¿Con qué cumplió?

Me comentaba, vía telefónica, mi hermana de causa, ideas y luchas civilistas, Marta Beatriz Roque Cabello, que el canciller español, Miguel Ángel Moratinos, había declarado recientemente allá en Nueva York, que Cuba “había cumplido”. Y yo pregunto: ¿cumplió el régimen totalitario castrista con honrar la Declaración Universal de Derechos Humanos? ¿Cumplió con la vigencia y [...]

Carta Abierta a Gerardo Hernandez Nordelo

La siguiente carta fue escrita por Reynol Vicente Sanchez, un recluso común que se encuentra actualmente en el Combinado del Este. Señor Gerardo Hernández Nordelo: Calificar como tortura las condiciones a las que está usted sometido, además de irracional, es un gran cinismo del régimen castrista, pues abusivas y denigrantes son realmente las condiciones infrahumanas [...]

Llamado a la Union Europea

Los presos políticos y de conciencia cubanos nos dirigimos al Consejo de la Unión Europea que próximamente efectuará su reunión semestral, en cuya agenda corresponde analizar las relaciones de la Unión Europea con Cuba, para expresarles con el absoluto respeto a la soberanía de la Unión y de cada estado miembro en particular, nuestros puntos [...]

#ZapataVive – Pablo Pacheco Ávila: entrevista a Antonio Díaz Sánchez

En los últimos años son muchas personas las que se han entregado en cuerpo y alma a la democratización de la isla.  No son pocos los hombres y mujeres que han terminado en la prisión cumpliendo excesivas condenas, además de ser acusados por el régimen bajo el falso y retórico manto de mercenarios, traidores, anexionistas, [...]

¡Caramba Lula, me parece que se te fue la mano!

El apóstol cubano José Martí sentenció en carta enviada el 6 de septiembre de 1883 a José Arturo Ullá: ‘las diferencias políticas no dan derecho entre hombres corteses y leales a la invención o admisión indiscreta y publicación voluntaria de noticias falsas’. Sin paternalismo de ninguna índole, considero a Martí entre los más grandes pensadores [...]

Orlando Zapata Tamayo murió hoy

Normalmente, los traductores y las personas que ayudamos a administrar este blog permanecemos en segundo plano. Sin embargo, dado este extraordinario y trágico evento, y teniendo en cuenta que pueden pasar varios días antes que podamos tener algunas palabras de los presos políticos que escriben en esta página, hemos decidido dejar de lado, solamente ahora, [...]

Salvemos a Orlando Zapata Tamayo

La entrada siguiente es una carta escrita por la madre de Orlando Zapata Tamayo, prisionero politico, junta a varias otras figuras de la disidencia Cubana dentro de la isla. Se dirige al presidente Estadounidense, Barack Obama, Secreteria del Estado, Hillary Clinton, y al antiguo presidente Polaco, Lech Walesa. Es tomada del sitio web, Uncommon Sense. [...]

La Educación: Instrumento de dominación ideológica (cuarta parte)

Por Adolfo Fernández Saínz, Presidio político cubano, prisión de Canaleta en Ciego de Ávila. Yo estudié hasta noveno grado en mi pueblo natal, de ahí comencé el bachillerato dando los viajes diarios a la ciudad de Pinar del Río tal y como habían hecho las generaciones que me precedieron. Un día de finales de los [...]

¿Derechos humanos en Cuba?

Por Diosdado González Marreo, prisionero de conciencia desde la prisión provincial de Pinar del Río. Habría que preguntar si es que la Declaración Universal de los derechos Humanos tiene tres o treinta artículos. La salud, la educación y el acceso a la cultura son derechos elementales, pero no podemos detenernos en ellos y olvidar todos [...]

Todo por la victoria

Un día como hoy, pero de 1853, nace quien después se convertiría en Apóstol cubano. Ese nacimiento fue el de nuestro José Martí Pérez, quien desde sus primeros años de vida vio con horror las maldades de quienes regían los designios de esta tierra. Por criticar esos atropellos cumplió prisión, obligado al trabajo forzado, fue [...]